Госкомтелерадио Украины предлагает переводить на украинский жестовый язык или добавлять субтитры на 10-процентную долю от всего объема суточного телевещания в стране. К 2018 году эту долю планируют увеличить до 20%, а к 2020 году — до 50%.
Такое предложение содержится в законопроекте, разработанном в ведомстве. Его задача — улучшение доступа к информации лиц с нарушениями слуха, пишет украинское издание «Телекритика» со ссылкой на пресс-службу Гостелерадио.
Сейчас законопроект находится на рассмотрении Кабинета министров Украины.
В российской госпрограмме «Доступная среда» есть список общедоступных телеканалов и объем программ, которые подлежат скрытому субтитрированию (субтитры включаются при активации режима «телетекст» на телевизоре). Среди таких телеканалов — «Россия 1», «Культура», «Первый Канал», НТВ и «Карусель». Общий объем скрытых субтитров на этих пяти каналах в 2014 году достигал 14 тыс. часов, по данным Минкомсвязи РФ.