C 9 января 2000 года французский государственный канал TV5, вещающий со спутника Hot Bird, начинает частичное сопровождение своих программ субтитрами на русском языке.

Премьера запланирована на вечерний показ комедийного фильма, который начинается около 24 часов московского времени в воскресенье (повтор в понедельник после 12, 16, 20 часов).