img
img28 марта 2019 в 15:12

Русскоязычное вещание на LTV могут заменить автопереводом

28 марта Национальный совет Латвии по электронным средствам массовой информации (NEPLP) утвердил Эйнарса Гиелса в качестве председателя правления Латвийского телевидения (LTV). Ранее Гиелс предложил заменить русскоязычное вещание автоматическим переводчиком.

28 марта Национальный совет Латвии по электронным средствам массовой информации (NEPLP) утвердил Эйнарса Гиелса в качестве председателя правления Латвийского телевидения (LTV). Ранее Гиелс предложил заменить русскоязычное вещание автоматическим переводчиком.

Свое заявление на тему русскоязычного вещания LTV Эйнарс Гиелс (Einars Giels) (бизнес-консультант, преподаватель, аналитик маркетинговых данных компании Olainfarm) сделал 22 марта во время дебатов шести кандидатов на пост председателя правления LTV, сообщает портал «Латвийские общественные СМИ». Гиелс выразил сожаление, что плохо знаком с русским содержанием LTV и предложил переводить латышский контент на русский язык программой-переводчиком с выкладыванием переводов на ресурсах LTV. К тому же, считает Гиелс, такой ход поможет переносу вещания на русском языке (телеканал LTV7) из эфирного вещания в интернет. С заменой русскоязычного вещания автоматическим переводом согласились не все участники дебатов, а необходимость переноса программ LTV7 из эфира в интернет возражений не вызвала.

Предыдущее руководство LTV — председатель правления Ивар Белте (Ivars Belte) и директор по развитию Сергей Нестеров — было уволено в конце 2018 года. В качестве причины увольнения NEPLP заявил неэффективное использование средств латвийских налогоплательщиков, выделяемых на общественное национальное телевидение.

_________________________ _________________________
Узнайте подробнее о настоящем и будущем медиапотребления в России и мире на конференции TeleMultiMedia Forum 2019.

Читайте также

Похожие материалы

Печатные платы под напряжением: как рынок материалов в РФ переходит от хаоса к единым правилам

28.04.2026

Эксперт: рост рынка CTV-рекламы в 2026 году обеспечат бюджеты из других каналов

23.12.2025

Алексей Ширикалов («АйТи Бастион»): киберугрозу можно отследить и заблокировать

24.09.2024

Две стороны дипфейка: как отличить безобидный юмор от реальных угроз

10.05.2025

Наталья Иванова-Достоевская («Студия и Достоевская»): мы пережили все стадии принятия искусственного интеллекта

08.06.2026

Популярные статьи

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы одним из первых быть в курсе новых событий

Выбор редакции