Компания Language Line предлагает услуги дистанционного перевода на 150 различных языках мира, круглосуточно и без выходных (агенты-переводчики физически находятся в нескольких странах, расположенных в разных часовых поясах). Как утверждается, к помощи Language Line ежедневно прибегают практически все международные компании из списка Fortune 500. Интеграция со Skype значительно облегчает пользование сервисом, делая его доступным для предприятий любого размера (включая и совсем маленькие), а также для частных лиц. Клиенту Skype не требуется предварительная регистрация – по ходу разговора стоимость перевода будет автоматически списываться с его баланса SkypeOut (услуга по предоставлению платных звонков абонентам ТфОП). Чтобы воспользоваться сервисом, достаточно позвонить на номер skype:+9903936001 (можно добавить его в список контактов), соединение с нужным переводчиком устанавливается, по информации провайдера, менее чем за 1 мин. Если собеседники разговаривают через Skype, они организуют между собой и переводчиком трехстороннюю конференцсвязь (для этого используется платная функция Skype Conference Calling). Услуга, безусловно, очень удобная, но для российских частных пользователей слишком дорогая. Тем не менее, партнеры утверждают, что переводчики с/на русский язык находятся на 3 месте по востребованности. В связи с этим российским провайдерам IP-телефонии есть смысл изучить опыт компании Language Line.
_6899bd4b28a0c.jpg)
Оценены перспективы отказа крупного бизнеса от иностранных «облаков»
Эксклюзив






