img
img21 марта 2018 в 11:40

Российский дистрибутор Rai 1 частично адаптировал контент телеканала

Трансляция итальянского телеканала Rai 1 будет вестись на русском языке. Пока с русской «озвучкой» будет выходить одна передача в неделю.

Трансляция итальянского телеканала Rai 1 будет вестись на русском языке. Пока с русской «озвучкой» будет выходить одна передача в неделю.

Как говорится в сообщении российского дистрибутора Rai 1 компании «ВОДТВ», в минувшие выходные на телеканале состоялся показ первой передачи с переводом на русский — концерт музыкального фестиваля Сан-Ремо.

В дальнейшем предполагается постепенное увеличение объема адаптированных для российского зрителя программ. При этом для перевода будет выбираться развлекательный контент.

Адаптация канала производится в виде закадрового перевода, без субтитров.

_________________________

Подпишитесь на канал «Теле-Спутника» в Telegram: перейдите по инвайт-ссылке или в поисковой строке мессенджера введите @telesputnik, затем выберите канал «Теле-Спутник» и нажмите кнопку +Join внизу экрана.

Читайте также

Похожие материалы

Михаил Доброхотов (GS Group): Обязательства по форвардным контрактам могут стать стимулом для развития микроэлектроники

08.10.2025

Искусственный интеллект спасает петербуржцев от рутины и нарушителей

29.05.2026

Фабрика корпусирования, госпрограмма RISC-V и уроки для вузов: итоги круглого стола «Телеспутника»

29.04.2026

ИИ-тоги недели: Кук уходит — Siri AI приходит, Fable 5 выходит, Anthropic и OpenAI на биржу заходят

11.06.2026

Андрей Федоров (КРДВ): с корпорацией подписано порядка 6 тысяч резидентских соглашений на 15 трлн рублей

26.06.2026

Популярные статьи

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы одним из первых быть в курсе новых событий

Выбор редакции